What is Authentic Localization?

Authentic Localization Authentic Localization™ is a concept that provides a unique approach to cultural adaptation focusing on quality assurance throughout the process, driven by the desired outcome. The concept, developed by Global eLearning helps organizations streamline accurate translation and localization services. Often, though, the content is localized without consideration for the very complicated process of…

Read More

Gilbert Segura

Gilbert Segura


eLearning: The Technology Knowledge Trend

The Technology Knowledge Trend We live in a world where we want and expect everything to be at our fingertips: news articles, movies, photo-sharing, Amazon orders, food deliveries. This is the technology knowledge trend. We have become custom to the instant gratification that our society has spoiled us with. The same can be said for…

Read More

Brett Packard

Brett Packard


Is Your Training Effective for a Global Audience?

Global Training Audience Many organizations are tasked with producing training and learning materials for a variety of audiences. The internet provides us with the ability to reach people internally, externally, locally, nationally, and globally.  And while English is the most common business language, it is not the first language of many web-based audiences.  “In 1996,…

Read More

Matt Patterson

Matt Patterson


Global eLearning Launches Authentic Localization™ Platform

Authentic Localization Platform The concept of Authentic Localization provides Learning & Development professionals with a variety of tools and a proven process to localize knowledge for the needs of a growing global multicultural workforce. Localization refers to the process of adapting content to a specific locale, region, or marketplace so that it has the look…

Read More

Gilbert Segura

Gilbert Segura


What You Need to Know About Compliance Training Localization

Compliance Training Localization One of the key priorities of all organizations, regardless of industry or company size, is initiating and delivering effective compliance training programs. Everyone is in agreeance that this is a focus now more than ever. However, there is much debate on how to make the training effective and engaging with a worldwide…

Read More

Matt Patterson

Matt Patterson


Myths of Localization

Localization Myths As I was watching television last night I came across Myth Busters, which is one of my favorite all-time shows. Inspiration struck, I thought why not do a Myth Busters for the translation localization industry especially when I regularly get replies from emails citing examples of why translation services are not needed though…

Read More

Matt Patterson

Matt Patterson


Understanding Global Learning and Development

Learning Styles Learning and development is an essential part of all companies, regardless of size. As technology increases and a company’s global reach becomes easier, it is important to make sure everyone in your company has access to learning and development content. However, merely providing access will no longer suffice as good enough. Perhaps you…

Read More

Gary Schulties

Gary Schulties


The Power of Localized eLearning

Global Training Effectiveness Translating content for an eLearning course can be a rather arduous task. However, if done right it offers an opportunity to reach new audiences, grow your business both externally and internally, and effectively empower current employees. Before or while you are developing your eLearning content, these are some important components to take…

Read More

Matt Patterson

Matt Patterson


Tips on Selecting Your eLearning Translation Vendor

eLearning Translation Vendor Content creators spend countless hours designing material that will engage and empower internal and external audiences. How do you make sure this training will be well received when crossing international borders and will be meaningful to those taking the training? When translating content for an eLearning course it is important for the…

Read More

Matt Patterson

Matt Patterson


Understanding Automated Speech Recognition

Automated Speech Recognition Imagine if you had gone through the trouble of setting up a training program for how you sold things. You went  through getting the screenshots, the product images, the time to walk through what and why—it took ages. Let’s add that you started recording a video, and you got a product manager…

Read More

Gilbert Segura

Gilbert Segura


Get Started Today